Original Essay: “Fishing for Bashos: Interpretive Communities and Haiku in English” at Modern Haiku

I’m very excited to announce the publication of this scholarly essay, which is based on a presentation I gave at Haiku North America last year.

In short, the essay tackles translation, Stanley Fish’s idea of Interpretive Communities, and

I had a blast doing the presentation and writing the essay. Who knew literary criticism could be so fun?! (Okay, maybe I’m just a nerd.)

What makes it doubly exciting is that the whole essay is available to read for free(!) on the Modern Haiku website as a PDF: Fishing for Bashos: Interpretive Communities and Haiku in English.

Give it a read, and I’d love to hear what anyone thinks about it, either here in the comments or via e-mail.

Original Poetry: “Night Shift” at Lakeside Circus

I have a poem up today (actually, last Friday) at Lakeside Circus.

It’s about cockroaches, metaphor, synochdoche, and other strangenesses, and is at least partly inspired by all the time I spent eating at Denny’s and other late-night diners when I used to hang out at the local game store until way too late in high school and college.

Go give it a read and a comment here: http://lakesidecircus.com/2015/03/stewart-c-baker-presents-night-shift/